ER Final Season 開始

さっきTwitterにも投稿したけど、ERのFinal Seasonが始まった。前シーズンからどれ位経ったんだろうか？もうすっかり忘れていた。いや、未だに良く思い出せないところも多い。見ているうちに思い出すか、思い出さなくても何とかなるんじゃなかろかと、思っているが、はたしてどうなんだか。

ERは15年位続いていたようで、その最後のシーズンということで、感慨深い思いで見ている人も多いのかもしれないが、自分はここ２〜３シーズン位しか見ていないので、それほどの思い入れはない。しかし、日本でのアメリカドラマ人気の先がけのようなこのドラマがどの様に終わるのかには、結構興味があったりする。

ところで、ERなどの病院ものを見ていて困るのが専門用語の数々。ただでさえよく分からない英語のセリフが、何倍も難しくなる感じ。自分なりの解釈や補完で、それでもまぁ何とか楽しめているからいいのだが、判ればもっと面白く見られるんだろうと思うと、ちょっと悔しかったりするのだった。

あぁグレッグ...