今夜はどちらのハカ？

さて、いよいよ今夜、トライネーションズの第四戦目、そしてオールブラックスにとっては三戦目にあたる「オーストラリア v ニュージーランド」が行われます。

こちらニュージーランドでは、SKYで生中継がありますが、地上波での中継は夜の11:05から…お、遅いぞ！でも、今日は15:30からANZCのManawatu v Aucklandがあるので許してあげよう…（って何が？）

さて、それはそれとして、Confession @ random経由で、Yahoo! Japanにこんな記事が掲載されていることを知りました。

ラグビー＝ＮＺ代表、ハカの「のど切り」行為を擁護

［シドニー　２７日　ロイター］　ラグビーのニュージーランド（ＮＺ）代表チーム、オールブラックスは、試合前に行う踊り「ハカ」の最後に見せる「のど切り」のジェスチャーについて、オーストラリア代表チームから非難されたことを受け、実際には「のど切り」ではないと反論、新しいハカを擁護した。(ロイター)

Yahoo!ニュース- ラグビー

  generated by feedpath

昨夜、こちらのニュースでもこの話題が取り上げられていました。ちゃんと見てなかったんですけど、このハカの作曲者まで出てきて、ちょっと違うんだよね〜みたいなことを言っていたみたいでした。

まぁオーストラリアも、そんなとこにいちゃもんつけるなよ…って感じですけど…。

ところで、この記事の全文で、

オールブラックスは、伝統的なハカ「カマテ」が商業化しすぎたとして、昨年に新しいハカ「カパ・オ・パンゴ」を取り入れた。問題のジェスチャーは新しいハカの最後に行われる。

って書いてあるんですけど、そうだったの？まぁこういう理由もあるかもしれないですけど、もともとのKa Mateはマオリのもの、でもオールブラックスはマオリだけじゃない…ということで、どちらかというとポリティカル・コレクトなものを作ろうということになったやに聞いていたのですが…

ま、なかなか日本で話題になることがないトライネーションズが、こういう記事ででも日本人の目に触れるようになるのは、ちょっとうれしいかなぁとおもってしまいました。